. |
|
21. |
L'apparition
au
bord
de
la
Mer
de
Galilée. |
. |
|
1. |
Après
cela,
Jésus
se
manifesta
une
nouvelle
fois
à
ses
disciples
près
de
la
mer
de |
|
Tibériade;
voici
comment
il
se
manifesta |
2. |
Simon-Pierre,
Thomas
qu'on
appelait
Didyme,
Nathanaël
de
Cana
en
Galilée,
les
fils
de |
|
Zébédée
et
deux
autres
de
ses
disciples
se
trouvaient
ensemble. |
3. |
Simon-Pierre
leur
dit:
«Je
vais
aller
pêcher.»
Ils
lui
dirent:
«Nous
y
allons
nous
aussi
avec |
|
toi.
»
Ils
sortirent
et
montèrent
dans
la
barque;
mais
cette
nuit
ils
ne
prirent
rien. |
4. |
L'aube
naissait
déjà
et
Jésus
se
tenait
sur
le
rivage.
Les
disciples
cependant
ne
savaient |
|
pas
que
c'était
Jésus. |
5. |
Jésus
leur
dit:
«Mes
enfants,
auriez-vous
quelque
chose
à
manger?
» |
|
.Ils
lui
répondirent:
«
Non.
» |
6. |
«Jetez,
leur
dit-il,
le
filet
à
la
droite
de
la
barque
et
vous
trouverez.
» |
|
Ils
le
jetèrent
donc
et
ils
ne
pouvaient
plus
le
tirer
à
cause
de
l'abondance
du
poisson. |
. |
|
«
JETEZ,
LEUR
DIT-IL, LE
FILET
À
LA
DROITE
DE LA
BARQUE,
ET
VOUS
TROUVEREZ.
ILS
JETÈRENT
DONC
ET
ILS
NE
POUVAIENT
PLUS LE
TIRER
À
CAUSE DE
L'ABONDANCE
DU
POISSON.
Le
conseil
fructueux
rappelle
soudain
à Jean
celui
que Jésus
donna déjà
les
filets
se déchirèrent
(Luc,
chap. 5,
vers.
6),..
ce
qui était
dans la
nature
des
choses
(Jean,
chap. 21,
vers.
11).
Mais
«le
disciple
que Jésus
aimait»
n'attendra
pas ce
signe
pour
identifier
le
Seigneur
(
vers. 7
).
Le
fougueux
Pierre
se jette
à l'eau
tandis
que ses
compagnons
(ils
sont
six) traînent
vers la
rive la
senne
gonflée
d'un
nombre
fabuleux
de gros
poissons,
les
seuls
que
compte
minutieusement
les
patrons
de
pêche.
L'exégèse
n'a pas
manqué
d'épiloguer
sur ce
chiffre
de 153;
il est
en
lui-même
extraordinaire
pour
valoir
d'être
cité
seulement
comme un
magnifique
record
en un
seul
coup de
filet :
ce dont
peuvent
témoigner,
par
exemple,
les
pêcheurs
des
deux
kibboutzim
qui sont
aujourd'hui
spécialisés
dans la
pêche
nocturne,
sur le
lac de
Tibériade
(
ci-contre
). Saisis
d'une
bien
compréhensible
crainte révérencielle,
aucun
des apôtres
n'a
l'audace
de
demander
à celui
qu'on
ose à
peine
reconnaître,
tant sa
présence
est
bouleversante
après son
triomphe
sur la
mort,
s'il est
bien
celui
qui «les
précède
en Galilée
» (
Matthieu,
chap.
28,
vers. 7;
Marc,
chap.
16,
vers. 7
).
Ci-dessous
: le lieu que la tradition désigne comme celui où, du large,
les pêcheurs
aperçurent
Jésus
sur le
rivage. (
Cl.
Ducruet
et
Lessing-Magnum.)
|
.. |
|

|
. |
|
7. |
Le
disciple
que
Jésus
aimait
dit
à
Pierre:
«C'est
le
Seigneur.!.,>
Simon-Pierre,
ayant |
|
entendu
que
c'était
le
Seigneur,
mit
un
vêtement,
car
il
était
nu,
et
se
jeta
à
la
mer. |
8. |
Les
autres
disciples
arrivèrent
en
barque,
car
ils
n'étaient
pas
loin
du
rivage,
mais
à
deux |
|
cents
coudées
environ.
Ils
traînaient
le
filet
rempli
de
poissons. |
9. |
Quand
ils
eurent
accosté,
ils
virent
un
brasier
avec
un
poisson
dessus
et
du
pain. |
. |
|
«
QUAND
ILS
EURENT
ACCOSTÉ,
ILS
VIRENT
UN
BRASIER
AVEC
DU
POISSON
DESSUS
ET
DU
PAIN
...
JÉSUS
S'APPROCHA,
PRIT
DU
PAIN
ET
LE
LEUR
DONNA
DE
MÊME
POUR
LE
POISSON
...»
Comme
il
le
fit
au
bord
de
ce
même
lac,
lors
du
prodige
de
la
multiplication
des
pains,.
comme
aussi
à
la
table
de
la
dernière
Cène
avant
qu'il
ne
subisse
sa
Pas
sion.
Le
geste
familier,
celui
d'un
ami
pour
l'ami,
dut
rendre
un
peu
de
hardiesse
aux
disciples..
ce
re
pas,
comme
il
s'en
prépare
toujours
au
bord
du
lac
(
ci-contre
),
les
ramène
aux
habitudes
d'antan,
et
le
Ressuscité
n'est
pas
un
fantôme,
puisqu'il
partage
leur
nourriture.
(Cliché
M.-
T.
Cattoir.)
|
. |
|
10. |
Jésus
leur
dit:
«Apportez
du
poisson
que
vous
venez
de
prendre.» |
11. |
Simon-Pierre
remonta
dans
la
barque
et
tira
le
filet
à
terre.
Il
était
rempli
de
cent
cinquante-trois
gros
poissons
et,
malgré
cette
quantité,
il
ne
s'était
pas
déchiré. |
12
. |
«Venez
déjeuner»
leur
dit
Jésus.
Aucun
des
disciples
n'osait
lui
demander:
«
Qui
es-tu?
», |
|
sachant
bien
que
c'était
le
Seigneur. |
13. |
Jésus
s'approcha,
prit
le
pain
et
le
leur
donna,
de
même
pour
le
poisson. |
14. |
Ce
fut
la
troisième
fois
que
Jésus
se
manifesta
à
ses
disciples,
après
sa
résurrection
d'entre |
|
les
morts. |
15. |
Quand
ils
eurent
déjeuné,
Jésus
dit
à
Simon-Pierre:
«
Simon,
fils
de
Jean,
m'aimes-tu
plus |
|
que
ceux-ci?
»
Il
lui
répondit:
«Oui,
Seigneur,
tu
sais
bien
que
je
t'aime.
»
Jésus
lui
dit:
«Pais
mes
agneaux.
» |
16. |
Il
lui
demanda
une
seconde
fois:
«
Simon,
fils
de
Jean,
m'aimes-tu?»
Il
lui
répondit:
«Oui,
Seigneur,
tu
sais
bien
que
je
t'aime.
»
Il
lui
dit:
«Fais
paître
mes
brebis.
» |
. |
|
«
IL
RÉPONDIT
:
OUI,
SEIGNEUR,
TU
SAIS
BIEN
QUE
JE
T'AIME...
JÉSUS
LUI
DIT
:
PAIS
MES
AGNEAUX
.»
La
triple
question,
dont
la
répétition
étonne,
déconcerte
et
inquiète
sûre
ment
l'apôtre,
efface
le
triple
reniement
de
la
nuit
tragique
chez
Caïphe.
Mais
tout
est
pardonné
à
Pierre
parce
qu'il
a
cru
en
la
miséricorde,
et
Jésus
confirme
l'investiture
solennelle
de
Césarée
(Matthieu,
chap.
16,
vers.
16).
Le
pêcheur
d'hommes
(Matthieu,
chap.
4,
vers.
19)
est
fait
pasteur
de
l'Église
universelle.
(Ci-dessous:
dans
le
sanctuaire
élevé
à
l'endroit
présumé
où
se
déroule
l'événement,
une
photographie
posée
sur
«
le
rocher
de
Pierre
»
rappelle
le
pèlerinage
qu'y
fit,
en
1964,
le
pape
Paul
VI,
259°
successeur
du
prince
des
apôtres.
CI.
Abbé
RouveyroI.)
|
. |
|
17. |
Il
lui
demanda
une
troisième
fois:
«
Simon,
fils
de
Jean,
,
m'aimes-tu
?»
Pierre
fut
peiné
de |
|
ce
qu'il
lui
demandât
par
trois
fois:
M'aimes-tu
?
Et
il
lui
répondit:
«Seigneur,
tu
sais
tout,
tu
sais
bien
que
je
t'aime.
»
Jésus
lui
dit:
«
Pais
mes
brebis. |
18. |
En
vérité,
en
vérité
je
te
le
dis,
lorsque
tu
étais
jeune,
tu
te
ceignais
toi-même
et
tu
allais
où |
|
tu
voulais;
mais,
lorsque
tu
seras
devenu
vieux,
tu
étendras
les
mains,
un
autre
te
ceindra
et
te
mènera
où
tu
ne
vou
drais
pas.
» |
19. |
Il
disait
cela
pour
signifier
par
quel
genre
de
mort |
|
Pierre
glorifierait
Dieu.
Après
ces
mots,
il
lui
dit
:
«
Suis-moi.
» |
20. |
Pierre
s'étant
retourné
vit
le
disciple
que
Jésus
aimait
qui
le
suivait.
C'est
lui
qui
avait
reposé
pendant
le
repas
sur
la
poitrine
de
Jésus
et
lui
avait
dit:
«Seigneur,
quel
est
celui
qui
va
te
livrer?
» |
21. |
En
le
voyant,
Pierre
dit
à
Jésus:
«Seigneur,
qu'en
est-il
de
celui-ci
?» |
22. |
Jésus
lui
répondit:
«
Si
je
veux
qu'il
demeure
jusqu'à
ce
que
je
vienne,
que
t'importe
?
Toi,
suis-moi.
» |
23. |
Le
bruit
courut
donc
parmi
les
frères
que
ce
disciple
ne
mourrait
pas.
Cependant
Jésus
ne |
|
lui
avait
pas
dit:
«Il
ne
mourra
pas
»,
mais:
«
Si
je
veux
qu'il
demeure
Jusqu'a
ce
que
Je
vienne,
que
t'importe.
» |
24. |
C'est
ce
disciple
qui
témoigne
de
ces
choses
et
qui
les
a
écrites,
et
nous
savons
que
son |
|
témoignage
est
véridique. |
25. |
Il
y
a
encore
beaucoup
d'autres
actions
que
Jésus
a
accomplies:
si
on
les
écrivait
en
|
|
détail,'
je
ne
pense
pas
que
le
monde
puisse
contenir
les
livres
qu'on
en
écrirait. |